Datenschutzerklärung
initera.ch · Stand: Juni 2026
1. Verantwortliche Stelle und Kontakt
Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website ist:
Umut Erdem
Schachenweidstrasse 1
6030 Ebikon
Schweiz
E-Mail: info@initera.ch
Hinweis: Das Unternehmen «initera» befindet sich derzeit in Gründung. Bis zur Errichtung einer juristischen Person ist die oben genannte natürliche Person als Privatperson die verantwortliche Stelle im Sinne des Datenschutzrechts.
2. Allgemeines, Geltungsbereich und Bearbeitungsgrundsätze
Der Schutz Ihrer Personendaten ist uns wichtig. Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem schweizerischen Datenschutzgesetz (revidiertes Datenschutzgesetz, revDSG, in Kraft seit 1. September 2023) und der zugehörigen Datenschutzverordnung (DSV). Soweit zusätzlich die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) anwendbar ist – etwa weil Sie die Website aus der EU oder dem EWR aufrufen –, beachten wir auch deren Vorgaben (siehe Ziffer 14).
Geltungsbereich: Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website initera.ch sowie für die darüber initiierte Kommunikation (z. B. Kontaktformular, E-Mail). Für externe Websites, auf die wir verlinken, sind die jeweiligen Betreiber verantwortlich.
Als Personendaten gelten alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.
Bei der Bearbeitung halten wir uns an die gesetzlichen Grundsätze: Wir bearbeiten Personendaten rechtmässig, nach Treu und Glauben und verhältnismässig. Die Bearbeitung erfolgt zweckgebunden und für die betroffenen Personen erkennbar. Wir achten auf die Richtigkeit der Daten und schützen sie durch angemessene technische und organisatorische Massnahmen.
3. Bearbeitete Datenkategorien
Je nach Nutzung der Website bearbeiten wir folgende Kategorien von Personendaten:
- Bestandes- und Kontaktdaten aus dem Kontaktformular: Name, Betrieb, E-Mail-Adresse sowie der Inhalt Ihrer Nachricht.
- Kommunikationsdaten: Inhalt und Begleitinformationen der E-Mail-Korrespondenz, die Sie mit uns führen.
- Technische Daten / Server-Logfiles: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, abgerufene Seite bzw. Datei, verwendeter Browser und Betriebssystem (User-Agent) sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer).
- Nutzungs-/Analysedaten: aggregierte, anonyme Statistikdaten unserer selbst betriebenen Webanalyse (Plausible) – ohne Cookies und ohne Speicherung Ihrer IP-Adresse (siehe Ziffer 7.2).
4. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Bearbeitung
Wir bearbeiten Personendaten zu folgenden Zwecken:
- Bearbeitung Ihrer Anfragen über das Kontaktformular oder per E-Mail sowie Vorbereitung und Durchführung von Erstgesprächen und einer allfälligen Zusammenarbeit.
- Bereitstellung, Betrieb, Sicherheit und Stabilität der Website (insbesondere Server-Logfiles) sowie deren bedarfsgerechte Verbesserung (anonyme Webanalyse).
- Erfüllung rechtlicher Pflichten, soweit solche bestehen.
Rechtsgrundlagen: Nach schweizerischem Recht dürfen private Personen Personendaten bearbeiten, sofern die Bearbeitung nicht widerrechtlich in die Persönlichkeit der betroffenen Personen eingreift und die genannten Bearbeitungsgrundsätze eingehalten werden. Eine gesonderte gesetzliche «Rechtsgrundlage» wie nach der DSGVO ist hierfür nicht erforderlich. Wir stützen unsere Bearbeitungen auf die Anbahnung bzw. Erfüllung eines (vor-)vertraglichen Verhältnisses, Ihre Einwilligung (soweit eine solche eingeholt wird) sowie unsere berechtigten Interessen am sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website.
Soweit die DSGVO anwendbar ist, stützen wir die Bearbeitung auf folgende Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung/Erfüllung eines Vertrags – Kontaktanfragen), Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse – Betrieb, Sicherheit und Verbesserung der Website), Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, soweit eingeholt) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung).
5. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird auf einem virtuellen Server (VPS) betrieben. Anbieter der Server-Infrastruktur ist die Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland. Der Serverstandort befindet sich in Deutschland.
Beim Aufruf der Website werden automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfasst und gespeichert. Dies umfasst:
- die IP-Adresse des zugreifenden Geräts,
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
- die abgerufene Seite bzw. Datei,
- den verwendeten Browser und das Betriebssystem (User-Agent),
- die zuvor besuchte Seite (Referrer).
Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website korrekt auszuliefern, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten (z. B. Erkennung und Abwehr von Angriffen) und Störungen zu analysieren. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen oder eine Auswertung zu Marketingzwecken findet nicht statt. Die Logfiles werden nach 90 Tagen gelöscht oder anonymisiert, sofern sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls länger benötigt werden.
6. Kontaktformular
Über das Kontaktformular können Sie uns Anfragen zukommen lassen. Dabei werden die folgenden Angaben bearbeitet: Name, Betrieb, E-Mail-Adresse und der Inhalt Ihrer Nachricht («Worum geht’s?»). Wir verwenden diese Daten ausschliesslich, um Ihre Anfrage zu bearbeiten, Sie zu kontaktieren und ein allfälliges Erstgespräch sowie eine mögliche Zusammenarbeit vorzubereiten.
Die Übermittlung und Bearbeitung der zugehörigen E-Mail-Kommunikation erfolgt über unseren E-Mail-Dienstleister Infomaniak Network SA (Schweiz), der als Auftragsbearbeiter für uns tätig ist (siehe Ziffer 8).
Die Angaben im Kontaktformular sind nur insoweit zwingend, als sie für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich sind. Bitte übermitteln Sie uns über das Formular keine besonders schützenswerten Personendaten (siehe Ziffer 15).
7. Cookies, Webanalyse und externe Inhalte
7.1 Cookies
Diese Website verwendet keine Cookies. Auch die eingesetzte Webanalyse (siehe Ziffer 7.2) arbeitet vollständig ohne Cookies. Ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich.
7.2 Webanalyse
Diese Website nutzt Plausible Analytics, eine cookielose, datenschutzfreundliche Webanalyse, die wir selbst auf unserer eigenen Server-Infrastruktur betreiben (kein Drittanbieter, keine Datenweitergabe zu Analysezwecken; Serverstandort siehe Ziffer 5). Erfasst werden ausschliesslich aggregierte, anonyme Nutzungsdaten (z. B. aufgerufene Seiten, Referrer, ungefährer geografischer Raum, Gerätetyp und Browser). Es werden keine Cookies gesetzt, keine geräteübergreifenden Profile gebildet und Ihre IP-Adresse wird nicht gespeichert. Eine Identifikation einzelner Personen ist nicht möglich; aus diesem Grund ist weder eine Einwilligung noch ein Cookie-Banner erforderlich.
7.3 Externe Schriftarten, Skripte und Inhalte (CDN)
Diese Website lädt keine externen Ressourcen von Drittanbietern. Insbesondere werden die verwendeten Schriftarten lokal auf dem eigenen Server eingebunden; eine Übermittlung Ihrer IP-Adresse an einen Dritt-Anbieter (z. B. einen Schriften-CDN wie Google Fonts oder Fontshare) findet nicht statt.
8. Weitergabe an Dritte und Auftragsbearbeiter
Wir geben Ihre Personendaten nicht zu kommerziellen Zwecken weiter und verkaufen sie nicht. Eine Bekanntgabe erfolgt nur, soweit dies zur Erbringung unserer Leistungen erforderlich ist, Sie eingewilligt haben oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
Zur Bearbeitung setzen wir sorgfältig ausgewählte Auftragsbearbeiter ein, die Personendaten nur nach unseren Weisungen und im vereinbarten Umfang bearbeiten. Mit diesen bestehen entsprechende Verträge zur Auftragsbearbeitung. Eingesetzt werden insbesondere:
- Infomaniak Network SA, Genf, Schweiz – E-Mail-Dienste sowie Bearbeitung der über das Kontaktformular bzw. per E-Mail eingehenden Kommunikation.
- Hetzner Online GmbH, Gunzenhausen, Deutschland – Betrieb der Server-Infrastruktur, auf der die Website gehostet wird.
Gegenüber Behörden geben wir Personendaten nur bekannt, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet oder berechtigt sind.
9. Bekanntgabe von Personendaten ins Ausland
Ein Teil der Datenbearbeitung findet im Ausland statt:
- Unser E-Mail-Dienstleister Infomaniak Network SA hat seinen Sitz und seine Rechenzentren in der Schweiz; die über das Kontaktformular und per E-Mail eingehende Kommunikation wird somit in der Schweiz bearbeitet.
- Die Website selbst wird auf einem Server in Deutschland (Hetzner Online GmbH) betrieben. Dabei werden insbesondere die in den Server-Logfiles anfallenden technischen Daten – einschliesslich Ihrer IP-Adresse – in Deutschland bearbeitet.
Deutschland verfügt nach Einschätzung des Schweizerischen Bundesrates über einen angemessenen Datenschutz (EWR-Mitgliedstaat mit Geltung der DSGVO; Aufnahme in der Länderliste des Bundesrats über Staaten mit angemessenem Datenschutz). Für diese Bekanntgabe sind daher keine zusätzlichen Garantien erforderlich. Sollten künftig Dienste in Ländern ohne angemessenes Datenschutzniveau hinzukommen (z. B. ein CDN oder ein Webanalyse-Anbieter ausserhalb der Schweiz/des EWR), stellen wir einen angemessenen Schutz durch geeignete Garantien sicher – etwa durch die vom Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) anerkannten bzw. die EU-Standardvertragsklauseln – oder stützen die Bekanntgabe auf eine andere gesetzlich zulässige Grundlage. Soweit die DSGVO anwendbar ist, gelten deren Vorgaben (Angemessenheitsbeschluss bzw. geeignete Garantien wie die EU-Standardvertragsklauseln).
10. Aufbewahrungsdauer
Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten dies verlangen.
- Anfragen über das Kontaktformular / per E-Mail: Wir speichern Ihre Angaben, bis Ihre Anfrage abschliessend bearbeitet ist. Entsteht daraus eine Geschäftsbeziehung, bewahren wir die Daten für deren Dauer und anschliessend im Rahmen der gesetzlichen Pflichten auf. Andernfalls löschen wir die Daten nach 12 Monaten.
- Server-Logfiles: siehe Ziffer 5.
- Gesetzliche Aufbewahrungsfristen: Soweit solche bestehen (z. B. handels- und steuerrechtliche Pflichten nach Schweizer Recht von in der Regel zehn Jahren für relevante Geschäftsunterlagen), bewahren wir die betroffenen Daten entsprechend auf.
11. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Personendaten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Missbrauch oder Verfälschung zu schützen. Die Übertragung der Daten auf dieser Website erfolgt verschlüsselt über das Protokoll TLS/SSL (erkennbar an «https://» in der Adresszeile sowie am Schloss-Symbol Ihres Browsers).
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei unverschlüsselter Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann und ein vollständiger Schutz vor dem Zugriff durch Dritte nicht gewährleistet werden kann.
12. Rechte der betroffenen Personen nach revDSG
Nach dem revDSG stehen Ihnen in Bezug auf Ihre Personendaten insbesondere folgende Rechte zu:
- Auskunft: Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten.
- Berichtigung: Sie können die Berichtigung unrichtiger Personendaten verlangen.
- Löschung/Vernichtung: Sie können verlangen, dass wir Ihre Personendaten löschen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder überwiegenden Gründe entgegenstehen.
- Widerspruch/Einschränkung: Sie können der Bearbeitung Ihrer Personendaten widersprechen bzw. deren Einschränkung verlangen.
- Datenherausgabe und -übertragung (Datenportabilität): Sie können verlangen, dass wir Ihnen bestimmte von Ihnen bereitgestellte Daten in einem gängigen elektronischen Format herausgeben oder – soweit technisch möglich – an Dritte übertragen.
- Widerruf der Einwilligung: Soweit eine Bearbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine Mitteilung an die unter Ziffer 1 genannte Kontaktadresse. Zur Wahrung Ihrer Rechte und zum Schutz vor Missbrauch müssen wir Ihre Identität in geeigneter Weise überprüfen. Die Ausübung dieser Rechte ist für Sie grundsätzlich kostenlos.
13. Kontakt zur Aufsichtsbehörde (EDÖB)
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Bearbeitung Ihrer Personendaten gegen das Datenschutzrecht verstösst, können Sie sich an die zuständige schweizerische Aufsichtsbehörde wenden:
Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)
Feldeggweg 1
3003 Bern
Website: www.edoeb.admin.ch
14. Ergänzende Hinweise für Personen in der EU/im EWR (DSGVO)
Soweit Sie Ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt in der EU/im EWR haben und die DSGVO auf die Bearbeitung anwendbar ist (Art. 3 DSGVO), gelten ergänzend die folgenden Hinweise:
- Rechtsgrundlagen: siehe Ziffer 4.
- Ihre Rechte: Sie haben nach Massgabe der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie ein Widerspruchsrecht (Art. 21). Beruht eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
- Beschwerderecht: Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmasslichen Verstosses (Art. 77 DSGVO).
- Übermittlung in Drittländer: siehe Ziffer 9.
15. Hinweis zu besonders schützenswerten Personendaten
Besonders schützenswerte Personendaten sind nach revDSG unter anderem Daten über die Gesundheit, die Intimsphäre, religiöse, weltanschauliche, politische oder gewerkschaftliche Ansichten oder Tätigkeiten, die ethnische Herkunft, genetische und biometrische Daten sowie Daten über verwaltungs- und strafrechtliche Verfolgungen oder Sanktionen und über Massnahmen der sozialen Hilfe.
Unsere Website ist nicht darauf ausgelegt, solche Daten zu erheben. Bitte übermitteln Sie uns insbesondere über das Kontaktformular oder per E-Mail keine besonders schützenswerten Personendaten – beispielsweise keine Gesundheitsangaben oder Patientendaten.
Hinweis für Betriebe mit besonders schützenswerten Daten (z. B. Arztpraxen): Soweit wir im Rahmen eines Auftrags für unsere Kundinnen und Kunden Personendaten – allenfalls auch besonders schützenswerte Daten – bearbeiten (etwa beim Betrieb einer Website oder eines Online-Terminbuchungssystems), erfolgt dies als Auftragsbearbeiter und ausschliesslich auf Grundlage und nach Weisung des jeweiligen Betriebs. Die datenschutzrechtliche Verantwortung für diese Bearbeitungen liegt beim auftraggebenden Betrieb; die Einzelheiten werden in einem separaten Auftragsbearbeitungsvertrag geregelt. Die vorliegende Datenschutzerklärung betrifft demgegenüber die Bearbeitung der Daten der Besucherinnen und Besucher dieser Website.
16. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen, etwa bei Änderungen unserer Leistungen, der eingesetzten Dienste oder der rechtlichen Vorgaben. Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.
Stand: Juni 2026